中意环保技术对接会邀请函

Invitation Letter for China-Italy Environmental Protection Technology B2B Matchmaking Meeting

尊敬的企业负责人您好：

在意大利外交与国际合作部的指导下，意大利对外贸易委员会（ITA）组织11家意大利环保企业，将于5月16-18日亮相2024成都国际环保博览会（ECOMONDO CHINA - CDEPE 2024）意大利国家馆，并于2024年5月17日下午在成都世纪城新国际会展中心6号馆T401展位举办“中意环保技术对接会”。

本次意大利国家展团企业涵盖水处理、垃圾回收和清运、固废处理和资源综合利用、环境监测、空气治理等专业领域。根据中意双方企业契合的意向，为双方企业提供一对一的洽谈安排，为商业合作或技术、市场合作等提供充分的交流平台，促成共赢发展。组委会将为通过报名审核中国客商提供当日午餐和1晚酒店住宿（成都地区以外客商），诚邀各相关企业报名参加。

  参会流程  

---

企业报名→组委会审核→通过审核的客商提供酒店入驻信息→赴成都参会，按照洽谈时间表与意大利企业进行一对一洽谈。相关疑问，请向组委会相关负责人咨询。

  会议详情  

---

主办单位：意大利对外贸易委员会（ITA）

时间：5月17日（周五）下午13:30至16:30 (请携带名片报到)地点：成都世纪城新国际会展中心6号馆T401展位

会议议程：13:30-14:00 签到(请携带名片报到)14:00-16:30 中意企业交流洽谈（每场次30分钟）有意参加本会议者请扫描下方二维码进行报名↓↓↓欢迎洽询

联系人：申远珍

手机号：18030645605(微信同号)

邮箱：615905955@qq.com

  参会意大利企业介绍  

MEGA SYSTEM S.r.l.

展位号：T401-01

官网：www.megasystemsrl.com

主要技术、产品：空气采样器

企业简介及技术：自1994年以来一直致力于开发和实施污染控制和监测系统。我们最大的优势之一是，从硬件设计到售后支持，生产的每个阶段都能满足每个客户的特定需求。产品符合欧洲和美国的主要EPA标准，也通过了ATEX和TUV认证。

我们的产品系列包括适用于以下市场的重量式空气采样器：

1.工业卫生 2.环境监测 3.烟囱排放 4.废弃物取样 5.气味排放

UDOR S.p.A.

展位号：T401-02

官网：www.udor-china.com主要技术、产品：高压柱塞泵、隔膜泵

企业简介及技术：UDOR公司诞生于1966年，公司起步时以生产喷洒杀虫剂的农业隔膜泵为主，凭借着自身丰富的专业知识以及对市场需求的独到见解，很快便在市场上占有一席之地。UDOR公司在80年代开始生产中压柱塞泵，并于90年代为工业清洗推出了一整套系列的高压柱塞泵，自此之后，公司以高质量的产品和极具竞争力的价格在市场上占有一席之地。UDOR公司位于意大利的雷焦艾米利亚市，公司总面积26，000平方米，办公室厂房占地13，000平方米。

主要产品：1.高压柱塞泵 2.隔膜泵

COMPOPACK S.r.l.

展位号：T401-03

官网：www.ecopod.it

主要技术、产品：生态初级包装机、EST咨询服务、支持废物管理过程

企业简介及技术：工程生态可持续解决方案。COMPOPACK团队的主要目标之一是用ECOPOD生产100%可堆肥的咖啡胶囊。我们准备制造一种机器，可以制作压缩咖啡，然后在上面覆盖一层超薄的可食用层，避免任何其他形式的包装。自2022年初以来，单剂量ECOPOD机器一直在蓬勃发展，以向广泛的生产商提供不同的生态可持续解决方案。这台机器已获专利。

LABIO TEST S.r.l.

莱比意（上海）贸易有限公司

展位号：T401-04

官网：www.labiotest.it

主要技术、产品：空气异味祛除产品

企业简介及技术：莱比意成立于1988年，所属Gruppo Luci旗下，是一家提供一系列空气治理解决方案的公司，专注于臭气废气，化学和粉尘污染等治理，莱比意在食品和饮料以及农业等各个领域都有丰富的经验，具备专业的技能，是异味祛除的专家。

1.渗透因子屏障祛除异味，通过特定产品和水中和稀释作用。莱比意祛除异味产品都含有疏水元素，由相当长的碳氢化合物链组成，其特性使它们能够形成各种类型的大分子单位，称为胶束。在扩散排放情况下，想要祛除异味，直接输送是不可能渗透的，通过渗透因子屏障是唯一的解决方案。当排放的输送是直接安装在排烟囱内的喷淋喷嘴，那么在其帮助下进行喷淋祛除异味时，也是有效的。根据计算在要祛除异味的范围空间内，把设备安放在高处或低处时，是非常高效的。根据UNI EN 13725: 2004标准进行了气味测定，并测试了莱比意所有解决方案异味祛除效率均超过75%。

2.祛异味产品和技术也非常适用于食品和饮料行业。在餐饮和快餐领域，因厨房排气管而产生的异味问题会造成嗅觉滋扰，影响城市居民区居民的生活、商店及商业区域。莱比意设计出Zephiro UTS创新技术，可以适用于任何类型的厨房和公共场所，通过超声波祛除异味，从而解决各种异味带来的问题。

3.DKFil® (干式化学过滤器)：它是一种配备有多层和多试剂过滤床的反应器,能够在气味消除方面给予极高效率。特别适用于处理来自污水处理厂/污水泵房/堆肥厂以及各种需要处理传输异味排放的场景。

CAPPELLOTTO S.p.A.
卡普洛托

展位号：T401-05

官网：www.cappellotto.com

主要技术、产品：工业清洁与废物管理车辆

企业简介及技术：成立于1953年，已在工业清洁与废物管理车辆市场上占据了重要地位。这家意大利家族企业以生产从真空吸尘器到水动力单元等多功能的高品质设备而自豪。Cappellotto以创新著称，凭借先进技术引领行业，旨在提升效率和环保性能。公司拥有强大的国际影响力，致力于提供卓越的客户服务，以耐用的机械、全面的售后支持和全球网络保证可靠性和客户满意度。作为注重可持续发展和安全的领导者，Cappellotto代表了环境服务车辆的卓越与承诺。

主要产品：1.高性能工业真空吸尘装载机和真空挖掘机 2.带水回收系统的联合下水道清洁车3.ADR/ATEX运输罐车

OFFICINE SOSTENIBILI SOCIETA' BENEFIT S.r.l.

展位号：T401-06

官网：www.officinesostenibili.com

主要技术、产品：城市独立垃圾收集服务、环境沟通和可持续发展教育的规划

企业简介及技术：Officine Sostenibili是一家意大利公共福利公司，致力于城市独立垃圾收集服务、环境沟通和可持续发展教育的规划。公司的使命是支持公共和私营运营商对当地服务进行可持续规划。

1.为废物管理提供先进的工程服务：开发创新和可持续的废物管理解决方案，从而帮助减少环境影响并提高运营效率；2.环境沟通3.可持续发展教育

CIRCULAR MATERIALS S.r.l.

展位号：T401-07

官网：www.circularmaterials.it

主要技术、产品：从锂离子电池黑色物质(Black Mass)中回收关键金属；从工业废水处理中回收金属（例如金属表面处理产生的废物，如镍、铜或贵金属电镀工艺产生的废浴）

企业简介及技术：通过将复杂的工业废物回收为有价值的二次原材料，将线性供应链转变为循环供应链。我们的关键技术为从工业废水和锂离子电池中回收和定价金属提供了一种高效和可持续的方法：

1.超临界水沉淀：我们的关键技术（SWP）为从工业废水中回收和定价金属提供了一种更高效、更可持续的方法。SWP的主要优点是：效率高、持续性、多效模块化。作为附加效益，SWP可以减少COD和其他持久性污染物，包括氰化物。
2.电池黑色物质（Black Mass）的有机酸浸出：我们开发了一种有机浸出的创新方法，使我们能够利用SWP从黑色物质中回收关键金属，而无需处理大量硫酸盐。
3.回收的精细化学品、金属和氧化物：我们回收的是可以重新引入工业供应链的超细金属粉末，如金属盐或前体阴极活性材料（pCAM）。

ZENIT ITALIA S.r.l.

泽尼特泵业（中国）有限公司

展位号：T401-08

官网：www.zenit.com

主要技术、产品：种类齐全的潜水电泵、污水提升装置、曝气与搅拌设备、控制设备以及完整的水处理解决方案

企业简介及技术：泽尼特集团是一家植根深厚、经验丰富的国际化企业,专注于家用、民用、工业用潜水电泵及水处理系统的设计和生产。成立于1959年,公司总部设在意大利摩德纳,目前控股公司拥有约300名员工,在全球设有3个分支机构(卢森堡1个,中国2个),凭借广泛的区域覆盖,直接管理所服务的市场。

1.公司提供种类齐全的潜水电泵、污水提升装置、曝气与搅拌设备、控制设备以及完整的水处理解决方案,可满足民用、工业、建筑业、市政工程等多个领域的需求。2.产品采用高端制造工艺,关键部件坚固耐用,保证了产品的高效节能和持续稳定运行。

3.公司通过了ISO9001质量管理体系认证、ISO14001环境管理体系认证以及ISO45001职业健康安全管理认证。

WECOVE S.r.l.

展位号：T401-09

官网：www.wecove.com

主要技术、产品：高级4.0管理解决方案，旨在改善车队和公司资源的管理

企业简介及技术：一家从事数字化转型和软件开发的咨询公司。我们是软件工程、工业自动化和网络应用程序开发领域可靠可靠的合作伙伴，专门开发高级4.0管理解决方案，旨在改善车队和公司资源的管理。

Cleve.APP 用于液体和污泥真空吸尘车

Toinet.APP 用于化学厕所和滚筒垃圾箱的租赁

SIMA S.r.l.

展位号：T401-10

官网：www.sima-srl.it

主要技术、产品：废物的管理和碎纸机

企业简介及技术：Sima从事纸张、木材、铁和塑料供应链中特殊无害废物的管理。

Sima是Lindner品牌的意大利经销商，该品牌生产一系列垃圾处理产品，如Lindner URRACO系列的碎纸机

SYSTEA SYSTEMS TECHNOLOGY ADVANCE S.p.A.

意大利希思迪股份有限公司

展位号：T401-11

官网：www.systea.com.cn

主要技术、产品：在线分析仪，原位分析仪，便携式分析仪，实验室分析仪

企业简介及技术：创新的技术、高质量标准和丰富的经验。SYSTEA S.p.A.是一家成立于1988年的意大利公司，旨在为环境和工业市场开发、制造和销售自动湿法化学分析仪。实际的产品范围基于其自身的工业专利，可以有效地覆盖许多不同的市场领域，特别是环境控制和农产品市场。

SYSTEA质量体系通过ISO-9001:2015认证；我们的Micromac系列产品通过TÜV认证

1.对于环境控制市场，可使用具有独特灵敏度特征的不同系列自动分析仪，用于以下液体样品：地表水、饮用水、废水、海水

2.在农业食品行业，可以对以下液体样品中的多种参数进行自动分析：土壤提取物/肥料、甜菜提取物、烟草提取物、葡萄酒/葡萄汁

欢迎各界

5月16日至18日

莅临2024成都国际环保博览会6号馆T401展位进一步了解意大利的先进环保技术和装备与企业代表深入交流扫描下方二维码

↓↓↓

报名参与

  中意环保技术对接会  

详细请看公众号：https://mp.weixin.qq.com/s/Ekj4sxIxmWaoA6T3OaA7VQ